Дми́трий Влади́мирович Кузьми́н (12 декабря 1968, Москва) — российский поэт, литературный критик, литературовед издатель, переводчик[[Категория:Переводчики с английского языка]][[Категория:Переводчики с украинского языка]][[Категория:Переводчики с французского языка]][[Категория:Переводчики с белорусского языка]].
Литературную и литературно-организационную деятельность начал в 1988 году, проводя поиск молодых дарований и организуя литературные чтения. С развитием Интернета перевёл в сеть деятельность созданного им Союза молодых литераторов «Вавилон». С 1993 года — главный редактор издательства «АРГО-РИСК»[1].
Лауреат Премии Андрея Белого 2002 года в номинации «Особые заслуги перед русской литературой» «за подвижничество в деле построения литературного Вавилона и творческое приумножение традиций неофициальной словесности».
В 2014 году эмигрировал в Латвию, заявив о своём резком неприятии политического курса России[2].
Редакционно-издательская деятельность[]
Кузьмин — главный редактор издательства «АРГО-РИСК», выпустившего начиная с 1993 года около 200 малотиражных — от 100 до 1000 экземпляров — брошюр и тонких книг со стихами таких авторов, как Генрих Сапгир, Виктор Кривулин, Дмитрий Пригов, Нина Искренко, Михаил Айзенберг, Алексей Цветков, Бахыт Кенжеев, Станислав Львовский, Мария Степанова, Андрей Сен-Сеньков, а также молодых поэтов. Книги издательства объединялись в серии «Библиотека молодой литературы», «Тридцатилетние», «Поколение», «Библиотека журнала „Воздух“».
Редактор:
- «Вестника молодой литературы „Вавилон“» (16 выпусков в 1989—1991 годах в самиздате, 10 выпусков в 1992—2003 годов в полиграфическом исполнении);
- альманаха гей-литературы[3] «РИСК» (4 выпуска в 1996—2002 годах);
- альманаха русских хайку «Тритон» (4 выпуска в 2000—2004 годах);
- «ГФ — Новой литературной газеты» (9 выпусков в 1994 году; материалы 4-х последующих выпусков, не изданные по причине банкротства издателя, составили сборник «Из архива „Новой литературной газеты“»);
- бюллетеня «Литературная жизнь Москвы» (66 выпусков с января 1997 года по январь 2003 года);
- журнала «Воздух» (с 2006 года).
Составитель антологий:
- «Очень короткие тексты» (современная российская малая проза — М.: Новое литературное обозрение, 2000);
- «Нестоличная литература: Поэзия и проза регионов России» (М.: Новое литературное обозрение, 2001); эта книга получила диплом «Книга года» 15-й Московской международной книжной выставки-ярмарки, но была жёстко раскритикована известным литературным критиком Андреем Немзером, отметившим, что Кузьмин «воздвиг огромный памятник себе»[4];
- «Освобождённый Улисс: современная русская поэзия за пределами России» (М.: Новое литературное обозрение, 2004);
- «Полярная антология: современные русские писатели об Арктике и Антарктике» (М.: Паульсен, 2010);
- «Современная русская поэзия» (словен. Sodobna ruska poezija; Ljubljana: Center za slovensko književnost, 2010; в переводах на словенский язык).
Кузьмин участвовал также в работе над российскими антологиями «Самиздат века» (1997) и «Девять измерений: новейшая русская поэзия» (2004), зарубежными антологиями «Новая русская поэзия» (итал. La nuova poesia russa; 2003), «Америка: США глазами русских писателей» (англ. Amerika: Russian Writers View the United States; 2004), «Современные русские поэтессы» (англ. Contemporary Russian Women Poets; 2005), «Стальной чулан: Запретная любовь в современной России» (исп. El armario de acero: Amores clandestinos en la Rusia actual; 2014).
В 2000-е годы Кузьмин участвовал в Википедии под собственным именем[5]. Сам Кузьмин описывает это следующим образом: «В Википедии я примерно год с открытым забралом под собственным именем писал статьи, пока несколько анонимных ублюдков (недовольных в том числе и моим участием в облагораживании статей гей-тематики) меня оттуда путём многоходовой провокации не выдавили; с тех пор интерес к моей скромной персоне в Википедии несколько болезненный»[6].
Литературные премии[]
- Лауреат VI фестиваля свободного стиха (Москва, 1995).
- Лауреат премии журнала «Арион» (1998).
При вручении ему Премии Андрея Белого 2002 года Дмитрий Кузьмин сделал несколько программных заявлений.
«Не буду скрывать, что эта награда вполне отвечает моей самооценке», — сказал он. Свою заслугу Кузьмин видит в том, что он пытался «продолжать ту самую традицию великой русской неподцензурной литературы второй половины XX века, ключевые фигуры которой стояли у истоков Премии Андрея Белого» (то есть традицию самиздата)[7].
Он также высказался в духе того, что именно возглавляемое им литературное движение, и никакое другое, является истинным и прогрессивным, борющимся с «реваншизмом»:
Сегодня в литературном пространстве отчетливо запахло реваншем: страницы «толстых журналов» чем дальше, тем больше окрашиваются в серый цвет, в моду входит подмена эстетической ценности идеологическими спекуляциями, совершеннейший вздор превращается в литературное будто бы явление за счет грязных пиаровских технологий. Уже и Проханов — писатель, уже и Сергей Шаргунов с Ириной Денежкиной — подающие надежды дарования, уже и Глеб Шульпяков — будущее русской поэзии. Литературе подлинной, прокладывающей пути в неизведанное, трудно соревноваться за читательское внимание и внимание критики (лишенной у нас, по большей части, мало-мальской вменяемости) с грамотным эпигонством и топорной, не снисходящей до какой-либо рефлексии правдой-маткой преемников советской литературы[7].
Общественная оценка деятельности Кузьмина[]
Литературная и общественная деятельность Кузьмина вызывает противоречивую реакцию в литературном сообществе.
С резкой критикой Кузьмина неоднократно выступал Дмитрий Быков[8][9], резюмировавший эту тему в своей публицистике замечанием:
Время нынче рыхлое, ватное, а потому человеку даже с минимальными волевыми качествами и пробивной силой (Владимир Путин, Сергей Иванов, Дмитрий Кузьмин etc.) не составляет особенного труда сделать вполне приличную карьеру[10].
Схожие обвинения выдвинул Михаил Котомин, заявив (по поводу составленного Кузьминым альманаха «Улов»), что Кузьмин, опираясь на своих единомышленников-графоманов, пытается монополизировать современную литературную деятельность в России («В целом всё жуткая самодеятельность», — заключил Котомин)[11]. Как тенденциозные и некорректные оценил аргументы Котомина в ответной статье критик Андрей Урицкий[12]. Со своим ответом выступил и Кузьмин, утверждая: «На самом деле в статье Котомина говорится: тексты, публикуемые Кузьминым, плохи потому, что <…> не желают апеллировать к более широкому потребителю, не желают быть рыночными»[13].
В журнале «Знамя» фигура Кузьмина в 2001—2002 годах вызвала полемическое столкновение Марины Кулаковой и Фаины Гримберг: Кулакова в специальной статье под рубрикой «Персона» заявила, что время Кузьмина — «маленькая эпоха постсоветского интеллектуального самиздата и таких же литературных иллюзий» — бесповоротно уходит[14], своё ответное письмо в редакцию с характеристикой Кузьмина Гримберг подытожила словами:
Таких людей мало, но именно благодаря их неустанной деятельности проявляются все новые и новые лица многоликой русской литературы[15].
Представители администрации сайта «Журнальный зал» выразили своё отношение к деятельности Кузьмина голосованием, по итогам которого журнал Кузьмина «Воздух» не был допущен на сайт. С протестом против этого решения выступили Борис Дубин, Михаил Айзенберг, Мария Степанова, Алексей Цветков и другие литераторы[16].
Источники[]
- ↑ Премия Андрея Белого 1978—2004: Антология. М., 2005. С.575
- ↑ Дмитрий Кузьмин: я выбрал эмиграцию, чтобы не видеть в каждом встречном того, кто готов позвонить в гестапо // Журнал "Плуг" (Эстония), декабрь 2014 года
- ↑ Д. Кузьмин. От редактора // РИСК: Альманах. — Вып. 1. — М.: АРГО-РИСК, 1995.
- ↑ А. Немзер. Мёртвый лес: 162 литератора под одной обложкой
- ↑ Юлия Идлис. Вики-вики — значит «быстро» // «Ведомости», № 212 (1739), 10.11.2006.
- ↑ Резекция мифов под местным наркозом: Интервью с Дмитрием Кузьминым // «Один из нас» (Киев), № 64 (3’2010), с. 23.
- ↑ 7,0 7,1 Речь Дмитрия Кузьмина на церемонии вручения ему Премии Андрея Белого 2002 года
- ↑ Д. Быков. Никакой сетературы не существует // Литературная газета, 2000, № 28-29.
- ↑ Д. Быков. Визг победителей // Агентство политических новостей, 28 ноября 2007.
- ↑ Быков-quickly: взгляд-22
- ↑ М. Котомин. Пятая колонна Вавилона // Ex Libris НГ, 23 ноября 2000.
- ↑ А. Урицкий. К вечному спору о вкусах // Ex Libris НГ, 14 декабря 2000.
- ↑ Дмитрий Кузьмин о литературе массовой и некоммерческой, а также о новой русской критике // Литературный дневник, 5.12.2000.
- ↑ Марина Кулакова. Главный человек «Вавилона» // «Знамя». — 2001. — № 10.
- ↑ Фаина Гримберг. «Вавилон» человека. По поводу заметки М. Кулаковой «Главный человек „Вавилона“» // Знамя. — 2002. — № 2.
- ↑ ЖЗ против «Воздуха». Зачем? // Polit.ru, 30 марта 2007.
Ссылки[]
- Кузьмин, Дмитрий Владимирович в «Журнальном зале»
- Дмитрий Кузьмин на сайте «Век перевода»
- Кузьмин Д. В. История русского моностиха. Автореферат диссертации на соискание учёной степени кандидата филологических наук
- Вавилон. Современная русская литература
- интервью с Д. Кузьминым «Если конкретно у вас нет проблем — это не значит, что их нет у других» (в поддержку Всемирной недели борьбы против гомофобии)
- Дмитрий Кузьмин рассказывает о своей литературной деятельности (Телеканал «Пороги», Запорожье)