Дании́л Ива́нович Хармс (настоящая фамилия Ювачёв; 17 [30] декабря 1905, Санкт-Петербург — 2 февраля 1942, Ленинград) — русский советский писатель и поэт. Участник объединения ОБЭРИУ.
Жизнь и творчество[]
Ранние годы[]
Даниил Ювачёв родился 17 (30) декабря 1905 года в Санкт-Петербурге в семье Ивана Павловича Ювачёва (1860—1940) и Надежды Ивановны Ювачёвой (Колюбакиной) (1876—1929). И. П. Ювачёв был революционером-народовольцем, сосланным на Сахалин и ставшим духовным писателем. Отец Хармса был знаком с А. П. Чеховым, Л. Н. Толстым, М. А. Волошиным и Н. А. Морозовым[1].
В 1915—1918 (по другим данным, в 1917—1918[2]) годах Даниил Ювачёв обучался в средней школе (die Realschule), входившей в состав Главного немецкого училища Святого Петра (Петришуле), в 1922—1924 годах — во 2-й Детскосельской единой трудовой школе, с 1924 года — в Первом ленинградском электротехникуме (сегодня — Санкт-Петербургский энергетический техникум [3]) (отчислен в феврале 1926 года)[4].
Начало литературной деятельности[]
Примерно в 1921—1922 году Даниил Ювачёв выбирает себе псевдоним «Хармс». Исследователи выдвинули несколько версий его происхождения, находя истоки в английском, немецком, французском языках, иврите, санскрите[5]. Нужно отметить, что в рукописях писателя встречается около сорока псевдонимов (Ххармс, Хаармсъ, Дандан, Чармс, Карл Иванович Шустерлинг и другие)[6]. При подаче заявления для вступления во Всероссийский Союз Поэтов 9 октября 1925 года Хармс так отвечает на вопросы анкеты:
1. Фамилия, имя, отчество | Даниил Иванович Ювачёв-Хармс |
2. Литературный псевдоним | Нет, пишу Хармс[7] |
В 1924—1926 годах Хармс начинает участвовать в литературной жизни Ленинграда: выступает с чтением своих и чужих стихов в различных залах, вступает в «Орден заумников DSO», организованный Александром Туфановым. В марте 1926 года становится членом Ленинградского отделения Всероссийского союза поэтов (исключён за неуплату членских взносов в марте 1929 года)[4]. Для этого периода характерно обращение Хармса к «заумному» творчеству, которое произошло под влиянием работ Велимира Хлебникова, Алексея Кручёных, Александра Туфанова, Казимира Малевича.
В 1925 году Хармс познакомился с участниками поэтическо-философского кружка «чинарей», куда входили Александр Введенский, Леонид Липавский, Яков Друскин и другие. С 1926 года Хармс активно пытается объединить силы «левых» писателей и художников Ленинграда. В 1926—1927 годы он организует несколько литературных объединений («Левый фланг», «Академия левых классиков»). Осенью 1927 года группа писателей во главе с Хармсом получает окончательное название — ОБЭРИУ («Объединение реального искусства»). В ОБЭРИУ вошли Даниил Хармс, Александр Введенский, Николай Заболоцкий, Константин Вагинов, Игорь Бахтерев, Борис (Дойвбер) Левин, Климентий Минц и другие. Самой яркой страницей существования ОБЭРИУ стал вечер «Три левых часа», состоявшийся 24 января 1928 года. На этом театрализованном представлении обэриуты читали свои произведения, была поставлена пьеса Хармса «Елизавета Бам»[4].
Первый арест[]
В декабре 1931 года Хармс, Введенский, Бахтерев были арестованы по обвинению в участии в «антисоветской группе писателей», причём поводом для ареста стала их работа в детской литературе, а не шумные эпатирующие выступления обэриутов. Хармс был приговорён коллегией ОГПУ к трём годам исправительных лагерей 21 марта 1932 года (в тексте приговора употреблён термин «концлагерь»)[8]. В итоге 23 мая 1932 года приговор был заменён высылкой («минус 12»), и поэт отправился в Курск, где уже находился высланный Александр Введенский.
Хармс приехал в Курск 13 июля 1932 года и поселился в доме № 16 на Первышевской улице (сейчас улица Уфимцева). В Ленинград Хармс вернулся 12 октября 1932 года[4].
1930-е годы[]
После возвращения из ссылки в жизни Хармса наступает новый период: публичные выступления ОБЭРИУ прекращаются, снижается количество выходящих детских книг писателя, его материальное положение становится очень тяжёлым. В творчестве Хармса намечается переход от поэзии к прозе. Ж.-Ф. Жаккар выделил в творчестве писателя два крупных периода, разделенных глубоким мировоззренческим кризисом 1932—1933 годов: первый период (1925 — начало 1930-х годов) — метафизическо-поэтический, связанный с утопическим проектом творения мира с помощью поэтического слова, второй (1933—1941 годы) — прозаический, выражающий несостоятельность метафизического проекта, распад образа мира и самого литературного языка[9].
Осознавая, что ему не удастся издать ничего, кроме произведений для детей, Хармс тем не менее не прекращает писать. В 1930-е годы он создаёт свои главные произведения — цикл рассказов «Случаи», повесть «Старуха», а также огромное количество небольших рассказов, стихотворений, сценок в прозе и стихах.
Летом 1934 года Хармс женился на Марине Малич. Он продолжает общаться с Александром Введенским, Леонидом Липавским, Яковом Друскиным, вместе с которыми составляет дружеский круг «чинарей». Они встречались несколько раз в месяц, чтобы обсудить недавно написанные произведения, различные философские вопросы[10]. Составить представление об этих встречах можно по «Разговорам» Леонида Липавского, которые представляют собой запись бесед Д. Хармса, А. Введенского, Н. Олейникова, Я. Друскина, Т. Мейер, Л. Липавского середины 1930-х годов[11].
В 1937 году созданное Маршаком детское издательство в Ленинграде было разгромлено , некоторые его сотрудники репрессированы: Николай Олейников, Николай Заболоцкий, Тамара Габбе, позже Хармс и Александр Введенский; многие уволены.
Второй арест и гибель[]
23 августа 1941 года Хармс арестован за распространение в своём окружении «клеветнических и пораженческих настроений». В постановлении на арест приводятся якобы слова Хармса, которые, по мнению А. Кобринского[12], были переписаны из текста доноса:
Советский Союз проиграл войну в первый же день, Ленинград теперь либо будет осаждён или умрёт голодной смертью, либо разбомбят, не оставив камня на камне… Если же мне дадут мобилизационный листок, я дам в морду командиру, пусть меня расстреляют; но форму я не одену [sic] и в советских войсках служить не буду, не желаю быть таким дерьмом. Если меня заставят стрелять из пулемёта с чердаков во время уличных боёв с немцами, то я буду стрелять не в немцев, а в них из этого же пулемёта.
— [13]
О предчувствиях Хармса свидетельствуют также его слова, приведённые в блокадном дневнике художника и поэта Павла Зальцмана:
В один из первых дней я случайно встретился у Глебовой с Хармсом. Он был в бриджах, с толстой палкой. Они сидели вместе с женой, жена его была молодая и недурна собой. Ещё не было тревог, но, хорошо зная о судьбе Амстердама[14] , мы представляли себе всё, что было бы возможно. Он говорил, что ожидал и знал о дне начала войны и что условился с женой о том, что по известному его телеграфному слову она должна выехать в Москву. Что-то изменило их планы, и он, не желая расставаться с ней, приехал в Ленинград. Уходя, он определил свои ожидания: это было то, что преследовало всех: «Мы будем уползать без ног, держась за горящие стены». Кто-то из нас, может быть, жена его, а может, и я, смеясь, заметил, что достаточно лишиться ног для того, чтоб было плохо ползти, хватаясь и за целые стены. Или сгореть с неотрезанными ногами. Когда мы пожимали друг другу руки, он сказал: «Может быть, даст Бог, мы и увидимся». Я внимательно слушал все эти подтверждения общих мыслей и моих тоже.
— [15]
Чтобы избежать расстрела, писатель симулировал сумасшествие; военный трибунал определил «по тяжести совершённого преступления» содержать Хармса в психиатрической больнице. Даниил Хармс умер 2 февраля 1942 года во время блокады Ленинграда, в наиболее тяжёлый по количеству голодных смертей месяц, в отделении психиатрии больницы тюрьмы «Кресты» (Санкт-Петербург, Арсенальная улица, дом 9).
«Кресты», отделение психиатрии
Жене Хармса Марине Малич было поначалу ложно сообщено, что он вывезен в Новосибирск[16].
25 июля 1960 года по ходатайству сестры Хармса Е. И. Грициной Генеральная прокуратура признала его невиновным и он был реабилитирован[17].
Архив Даниила Хармса[]
В отличие от архивов Введенского, Олейникова (сохранившихся лишь частично), архив Хармса был сохранён. Спасти архив удалось благодаря усилиям Якова Друскина, который в 1942 году вместе с Мариной Малич собрал рукописи в чемодан и вынес их из пострадавшего от бомбёжки дома писателя. В. Глоцер так описал архив писателя:
С 1928 года Д. Хармс … даже не перепечатывает на машинке свои рукописи — за ненадобностью. И с этих пор все его рукописи … — это в полном смысле слова рукописи, автографы. Хармс писал либо на отдельных листах и листочках бумаги (гладкой, или вырванных из гроссбуха или из блокнота, или тетрадных, или на обороте кладбищенских бланков, счетов «прачешного заведения», таблиц крепёжных деталей и точечных винтов, обороте печатных нот, страничках из блокнота сотрудника журнала «Гигиена и здоровье рабочей и крестьянской семьи» и т. п.), либо — в тетрадях (школьных или общих), в гроссбухах, в блокнотах и совсем редко — в разного рода самодельных книжках («Голубая тетрадь» и прочее)[18].
Яков Друскин передал основную часть архива в Рукописный отдел Государственной публичной библиотеки им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (ныне — Российская национальная библиотека, Ф. 1232), другая часть поступила в Рукописный отдел Института русской литературы (Пушкинский Дом).
Прижизненные издания[]
При жизни Хармса было опубликовано всего два его «взрослых» стихотворения. Первая публикация состоялась в 1926 году, после вступления Хармса в Союз поэтов: в альманахе Союза было напечатано стихотворение «Чинарь-взиральник (случай на железной дороге)». В 1927 году в альманахе «Костёр» было опубликован «Стих Петра-Яшкина-Коммуниста». Слово «Коммуниста» из названия было выброшено цензурой[19]. Ряд проектов по изданию сборников произведений обэриутов не был осуществлён[20].
Произведения для детей публиковались в детских журналах и выходили отдельными изданиями.
Публикации 1960—2000-х годов[]
В 1965 году в ленинградском выпуске сборника «День поэзии» опубликованы два стихотворения Хармса, что стало началом публикации «взрослых» произведений Хармса в СССР и за рубежом. С конца 1960-х годов в периодической печати СССР публикуются некоторые «взрослые» произведения Хармса, которые преподносятся как юмористические[20].
Куда большее количество текстов Хармса и других обэриутов начинает в этот период обращаться в самиздате. Отдельные издания произведений писателя впервые появились за границей в 1970-е годы. В 1974 году американский славист Джордж Гибиан подготовил к выходу книгу «Даниил Хармс. Избранное», которая содержала в себе рассказы, стихотворения, повесть «Старуха», пьесу «Елизавета Бам», а также произведения для детей. Другое издание предприняли Михаил Мейлах и Владимир Эрль, выпустив четыре тома «Собрания произведений» из задумывавшихся девяти в 1978—1988 годы в Бремене.
Первое советское издание «взрослых» произведений «Полёт в небеса» вышло только в 1988 году в издательстве «Советский писатель». Наиболее полным изданием на данный момент является шеститомное «Полное собрание сочинений», публиковавшееся во второй половине 1990-х годов в издательстве «Академический проект». В настоящее время в репертуаре ряда издательств постоянно присутствуют сборники и собрания сочинений Хармса, которые переиздаются из года в год[20].
Влияние на культуру[]
Процессы осмысления творчества Хармса и его влияния на отечественную литературу, как на неофициальную советского времени, так и на последующую российскую, начинаются лишь в последней трети XX века. После того, как в начале 1970-х годов, бывшие участники ленинградской литературной группы «Хеленукты» получают доступ к наследию Хармса и других обэриутов, поэтика ОБЭРИУ тем или иным образом влияет на творчество Алексея Хвостенко, Владимира Эрля, а также Анри Волохонского, не входившего в группу.
Несмотря на то, что Хармс практически не рассматривался в ракурсе постмодернистского прочтения, исследователи прослеживают влияние Хармса на русский рок (Борис Гребенщиков, Анатолий Гуницкий, Вячеслав Бутусов, НОМ, «Умка и Броневик»), на современную русскую сказку (Юрий Коваль), российский литературный постмодерн (Виктор Пелевин[21], Владимир Карев («Эпитафия гипсовой пионерке в манере Даниила Хармса»), им ещё предстоит изучить то влияние, которое творчество Хармса оказало на современные литературу и искусство.
Память[]
22 декабря 2005 года в Санкт-Петербурге, на доме 11 по улице Маяковского, в котором жил Хармс, к столетию писателя была открыта мемориальная доска работы Вячеслава Бухаева. Композиция состоит из мраморного рельефного портрета, полочки для цветов и тюремного натюрморта; на доске выбита строчка из стихотворения Хармса «Из дома вышел человек»; надпись гласит: «Здесь жил в 1925—1941 писатель Даниил Хармс»[22].
Именем Даниила Хармса названы астероид (6766) Хармс, открытый астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской Астрофизической Обсерватории 20 октября 1982 года, улица в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга[23], премия в области литературы и искусства[24].
Интересные факты[]
- Хармсу ошибочно приписывают авторство серии исторических анекдотов «Весёлые ребята» («Однажды Гоголь переоделся Пушкиным…»), созданных в 1970-х годах в редакции журнала «Пионер» в подражание Хармсу (ему действительно принадлежит ряд пародийных миниатюр о Пушкине и Гоголе)[25]. Появление литературных анекдотов псевдо-Хармса совпало со 150-летием со дня рождения Ф. М. Достоевского, имя которого фигурирует в 16 анекдотах, а книга была опубликована в 1998 году[26].
- Первую в СССР диссертацию об обэриутах и Хармсе («Проблема смешного в творчестве обэриутов») написала Анна Герасимова (Умка), иногда выступающая с публичным чтением его рассказов
Примечания[]
- ↑ Шубинский В. Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру. — СПб.: Вита Нова, 2008. — С. 26-34. (см. ISBN )
- ↑ Шубинский В. Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру. — СПб.: Вита Нова, 2008. — С. 50-52. (см. ISBN )
- ↑ Сайт Санкт-Петербургского энергетического техникума — История
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Кобринский А. Основные даты жизни и творчества Даниила Хармса // Даниил Хармс. — М.: 2009. — С. 490–498.
- ↑ Букс Н. Имя как приём. К разгадке псевдонима Даниила Хармса // Абсурд и вокруг : сборник статей. — М.: 2004. — С. 378–379.
- ↑ Остроухова Е., Кувшинов Ф. Псевдонимы Д. И. Хармса (рус.). Проверено 17 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
- ↑ Хармс Д. [Произведения]. — М.: Виктори, 1994. — Т. 2. — С. 277. (см. ISBN )
- ↑ «Ювачёва (Хармс) Даниила Ивановича заключить в концлагерь сроком на ТРИ года, считая срок с 10/XII-1931 г.» Цит. по: Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Молодая гвардия, 2009. — С. 220. (см. ISBN )
- ↑ Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс и конец русского авангарда. — СПб.: Академический проект, 1995. — 472 с. (см. ISBN )
- ↑ Дмитренко А., Сажин В. Краткая история «чинарей» // «… Сборище друзей, оставленных судьбою». «Чинари» в текстах, документах и исследованиях. — М.: 2000. — Т. 1. — С. 5–48.
- ↑ Липавский Л. Разговоры // «…Сборище друзей, оставленных судьбою». «Чинари» в текстах, документах, исследованиях. — М.: 1998. — Т. 1. — С. 174-253.
- ↑ Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Мол. гвардия, 2009. — С. 475—476. (см. ISBN )
- ↑ Цит. по:Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Мол. гвардия, 2009. — С. 475. (см. ISBN )
- ↑ Скорее всего, речь идёт о Роттердаме, подвергшемся массированной бомбардировке немцев 14 мая 1940 года.
- ↑ Зальцман П. А дальше началась страшная блокадная зима… // Знамя : журн. — 2012. — № 5.
- ↑ Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Мол. гвардия, 2009. — С. 471—486. (см. ISBN )
- ↑ Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Мол. гвардия, 2009. — С. 488. (см. ISBN )
- ↑ Глоцер В. И. Хармс собирает книгу // Русская литература. — 1989. — № 1. — С. 207.
- ↑ Кобринский А. Даниил Хармс. — М.: Молодая гвардия, 2009. — С. 62-63. (см. ISBN )
- ↑ 20,0 20,1 20,2 Гришин А. А. Произведения классика русского авангарда на пути к читателю // Библиография. — 2010. — № 4. — С. 70-84.
- ↑ Высоцкая О. Смех как условие смысловой коммуникации (анализ феномена на примере творчества Хармса) (рус.). Проверено 20 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
- ↑ Мемориальная доска писателю Д. Хармсу. Проверено 18 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
- ↑ ЛСР успела «назвать» улицы в «Новой Охте» до ввода первых домов
- ↑ Главная - Премия Даниила Хармса
- ↑ Доброхотова Н., Пятницкий В. Веселые ребята (Литературные анекдоты) (рус.). Проверено 18 декабря 2011. Архивировано из первоисточника 3 февраля 2012.
- ↑ Доброхотова-Майкова Наталья, Пятницкий Владимир. Веселые ребята. /Рис. В. Пятницкого. – М.: Арда, 1998. – 110 с.: ил. (о) ISBN 5-89749-001-5
Литература[]
Биографии
- Кобринский А. А. Даниил Хармс / Александр Кобринский. — Издание второе, исправленное и дополненное. — М.: Молодая гвардия, 2009. — 508 с., ил. — (Жизнь замечательных людей).
- Случаи и вещи: Даниил Хармс и его окружение. Материал будущего музея. Каталог выставки. — СПб.: Вита Нова, 2013. — 200 с., ил., 1000 экз., ISBN 978-5-93898-462-2
- Шубинский В. Даниил Хармс. Жизнь человека на ветру / Валерий Шубинский. — СПб.: Вита Нова, 2008. — 560 с. : ил. — («Жизнеописания»).
Мемуары
- Бахтерев И. В. Когда мы были молодыми // Воспоминания о Заболоцком. — Изд.2-е. — М., Сов.писатель, 1984. — С.57—100.
- Гернет Н. В. О Хармсе (Заметки к вечеру памяти Д. И. Хармса, Москва, 1976) / Н. В. Порет // Нева. — 1988. — № 2. — С. 201—204.
- Глебова Т. Н. О Данииле Ивановиче Хармсе// Experiment/Эксперимент: Журнал русской культуры. № 16: Шестнадцать пятниц: Вторая волна ленинградского авангарда: В 2-х ч. LA (USA), 2010.Ч.2.С.467-469.
- Глоцер В. Марина Дурново. Мой муж Даниил Хармс. — М. : ИМА-Пресс, 2000. — 196 с., ил.
- Грицина Е. И. Елизавета Ивановна Грицина вспоминает / Е. И. Грицина // Театр. — 1991. — № 11. — С. 38-45.
- Минц К. Воспоминания / К. Минц // Вопросы литературы. — 2001. — № 1. — С. 277—294.
- Петров В. Н. Даниил Хармс: [Воспоминания, 1977] / В. Н. Петров; публ., предисл. и коммент. В. И. Глоцера // Панорама искусств. — 1990. — Вып. 13. — С. 235—248.
- Порет А. И. Воспоминания о Данииле Хармсе / А. И. Порет; предисл. и публ. В. И. Глоцера // Панорама искусств. — 1980. — Вып. 3. — С. 343—359.
Литературоведение
- Jaccard J.-Ph. Daniil Harms et la fin de l’avant-garde russe. — Bern: Peter Lang, 1991. — (Slavica Helvetica). (см. ISBN )
- Жаккар Ж.-Ф. Даниил Хармс и конец русского авангарда / Перевод с французского Ф. А. Петровской; Научный редактор В. Н. Сажин. — СПб.: Академический проект, 1995. — 472 с. — ISBN 5-7331-0050-8. (см. ISBN )
- Кобринский А. А. Поэтика «ОБЭРИУ» в контексте русского литературного авангарда : [в 2 т.] / А. А. Кобринский. — M., 2000.
- Кобринский А. А. О Хармсе и не только: статьи о русской литературе XX века / А. А. Кобринский. — СПб. : СПГУТД, 2007. — 406 с.
- Столетие Даниила Хармса : материалы международной научной конференции, посвящённой 100-летию со дня рождения Даниила Хармса / науч. редактор А. Кобринский. — СПб., 2005. — 255 с.
- Токарев Дмитрий. Курс на худшее: Абсурд как категория текста у Даниила Хармса и Сэмюэля Беккета. — М.: Новое литературное обозрение, 2002. — 339 с. (см. ISBN )
- Хармс-авангард : материалы международной научной конференции «Даниил Хармс: авангард в действии и в отмирании. К 100-летию со дня рождения поэта» (Филологический факультет. Белград. 14-18 декабря 2005 г.). — Белград : Изд-во филологического факультета Белградского университета, 2006. — 503 с.
- Михаил Ямпольский. Беспамятство как исток (Читая Хармса). — М.: Новое литературное обозрение, 1998. — 379 с. — ISBN 9785867930325. (см. ISBN )
- Tumanov, Vladimir and Larissa Klein. «The Child and the Child-like in Daniil Kharms.» Russian Literature 34 (1993): 241—269.
- Обухов Е., Горбушин С. Удивить сторожа. Перечитывая Хармса / Издательство ИКАР, 2012. – 184 с.
- Гервер Лариса. Даниил Хармс: три музыкальных случая // Научный вестник Московской консерватории. — 2015. — № 2.
Ссылки[]
- Даниил Хармс: лучшие рассказы, стихи
- Биография на сайте энциклопедии «Кругосвет»
- Биография
- Даниил Хармс на Стихии
- Даниил Хармс, литературоведческий проект
- Даниил Хармс на сайте иронической поэзии
- Кто Вы, Даниил Хармс? Рецензия на книгу А.Кобринского «Даниил Хармс».
- Библиография на сайте «Даниил Хармс»
- «Пусть меня расстреляют; но форму я не одену» / В. Шубинский и Г. Морев о том, можно ли верить следственным делам Хармса и Введенского // Colta.ru. 2014. 4 февр.
- Сообщество поклонников Даниила Хармса в Instagram
Ошибка Lua в Модуль:External_links на строке 226: attempt to index field 'wikibase' (a nil value).
Новая статья[]
<createbox> preload=Template:New_page editintro=Template:New_article_intro width=200 bgcolor=abcdef </createbox>
Комментарии к:[]
Внутренний поиск файла изображения по памяти[]
Внутренний поиск[]
Внешний поиск по URL[]
Можно также создавать ссылки, которые используют возможности данного расширения, но без самого поля на странице.
Например, http://ru.community.wikia.com/index.php?title=Тестовая_страница&preload=Справка:Inputbox&action=edit откроет новую страницу «Тестовая страница» и загрузит в неё содержимое страницы Справка:Inputbox. Можно открывать страницы с настраиваемым сообщением вверху страницы. Например: http://ru.community.wikia.com/index.php?title=Тестовая_страница&editintro=Шаблон:Политика&action=edit загрузит пустую страницу с шаблоном Шаблон:Политика сверху окна редактирования. Можно сочетать эти два параметра и открыть новую страницу с сообщением Шаблон:Политика вверху и содержимым Справка:Inputbox в загруженном окне: http://ru.community.wikia.com/index.php?title=Тестовая_страница&preload=Справка:Inputbox&action=edit&editintro=Шаблон:Политика |
- Страница 0 - краткая статья
- Страница 1 - энциклопедическая статья
- Разное - на страницах: 2 , 3 , 4 , 5
- Прошу вносить вашу информацию в «Хармс, Даниил Иванович 1», чтобы сохранить ее